That simple example captures the classic breakdown in the invisible hand when a product's market price doesn't reflect all its relevant social costs and benefits.

这个简单的例子显示了当市场价格无法准确反映与产品相关的社会成本和收益时，看不见的手就失效了。

youdao

Fixed assets received as donations shall be accounted through evaluation with reference to the market price of similar assets or with relevant evidences.

接受捐赠的固定资产应按照同类资产的市场价格或者有关凭据确定固定资产价值。

youdao

In order to make a good case for a target price, the analyst should include a discussion of the historic trends and an analysis of these trends through a comparison to a relevant peer group.

为了做一个计算目标价的很好案例，分析师应该讨论一下历史趋势，通过与有关同行业组合进行比较来分析这些趋势。

youdao

To my surprise, nobody had before created a hundred-year long home price index, which seems surprising to me because the long history of home prices seems like a relevant fact; we want to know what markets do.

让我惊讶的是,此前居然没有人建立百年房屋价格指数,这点让我很惊讶,因为长期的历史房屋价格,看起来似乎是有关联的,我们很想知道市场的动向

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To re-value the indicators of use of GDP at constant prices, relevant price indices (consumer price index, capital investments price index, etc.) and physical indicators were applied.

UNESCO: Belarus: Report: Part I: Descriptive Section

How relevant is Fisher-Price to Generation Y Moms?

FORBES: Fisher-Price On Connecting With Moms In The Digital World

It was also set out in the hearing how Mr Moloney has claimed that his research colleague's interviews with Price contain nothing relevant to the Jean McConville murder investigation.

BBC: Boston College tapes: 'writer under no increased threat'