First, a plunger is pulled and rotated to release the drive and allow it to slide out of the server's case.

首先，旋转并拉出一个活塞，让硬盘滑出服务器的盒子。

youdao

There is an end goal to which all iterations drive: the final release.

对所有的迭代存在一个最终的目标：最终版本。

youdao

This charge transfer is due to the mechanical release or closure of the contacts, the contact-to-coil capacitance, and the stray capacitance between signal and relay drive lines.

这种电荷转移是由于触点的机械释放或闭合、“触点-线圈”电容以及信号和继电器驱动线路之间的寄生电容引起的。

youdao

Huge global iPhone opportunity, tablet growth ahead (with the future release of the iPad3), and PC share gains will continue to drive the stock forward. (Read Apple Is A Top-10 Holding In 26% Of Mutual Funds And 16% Of Equity ETFs).

FORBES: Apple Earnings Preview: Revenue To Jump 46% In First Post-Steve Jobs Quarter

Configurable triggers such as removal or tampering of the drive, removal of device from a resting GPS point, cellular telephone call, or even a change in temperature will release a "chemical mist" into the drive (not the computer) destroying it layer by layer.

ENGADGET: Chemically misting hard drives and other remote data security solutions

The Brazilian was given a drive-through penalty for unsafe release because he almost collided with another car while leaving the pit with the hose.

CNN: Alonso wins after Massa pit stop drama