Release the cap with hand in counterclockwise direction.

用手朝逆时针方向松动盖子。

youdao

Wrangling votes for the "cap and trade" legislation in the house, Obama backed off a campaign promise to auction off all "allowances" - permits to release a set amount of greenhouse gases.

为了在众议院争取更多对“排放限制与额度交易”的支持，奥巴马背弃了自己的竞选誓言。

youdao

When the desired blink rate is reached, release the tail cap switch and the light will continue to blink at this rate.

当达到所需的闪烁速率，释放尾帽开关和指示灯闪烁继续以这一速度。

youdao

Ford's MyKey system has been engendering teen resentment since the release of the 2010 Focus, allowing parents to limit max speeds and cap radio volume, but parental control doesn't stop there -- the 2011 MyKey can selectively block radio stations.

ENGADGET: Ford MyKey adds radio censorship to further control teen driving habits

Hence, the higher cap, which was briefed to journalists as part of the release of the coalition's mid-term review earlier this week and is likely to be fleshed out in more detail within the next month.

BBC: Social care: The ?75,000 question

The delayed release from the 1939 inputs is seen to amplify the immediate changes brought about by the ramp up of CAP in the 60s and 70s.

BBC: Thames archive reveals long nitrate rise