The first release of the service aims to offer flight booking capability as well as hotel, rail and car-hire in half the time it would traditionally take to book just the flight.

这项服务的首次发布提供了机票及酒店、铁路、汽车租赁预订功能，将使用该功能预订以上产品需要的时间缩短到只是预订机票产品用时的一半。

youdao

Second, AIX breaks down its versioning into four levels of granularity: version, release, technology level (formerly maintenance level), and service pack.

第二，AIX 把版本分为四个粒度级：版本、发布版、技术级别（以前称为维护级别）和服务包。

youdao

Hence if we make amendments to some aspect of a service, perhaps for the benefit of only a subset of consumers, we must re-release the whole service and hence potentially impact all consumers.

因此，如果我们对服务的某些方面进行更改(可能仅为了其中一些使用者的利益)，则必须重新发布整个服务，从而可能影响所有使用者。

youdao

The Congressional Research Service estimates that pirates were paid more than thirty million dollars for the release of ships and crews they held last year.

VOA: special.2009.05.27

Google's mashup effort began a few weeks after the February 2005 release of its map service.

FORBES: Magazine Article

For the last case, the company plans to release a public alpha version of its service in the next couple of weeks that will allow users to create their own Qwikis.

FORBES: What Facebook Billionaire's Startup Investment Bought Him

And second, release bank assets to be at the service of the real economy.

FORBES: Opponents Of Gold, Get On Your Mark