Optional power battery grip and remote shutter release cable.

可选购的电池把手和遥拍控制器。

youdao

Well, you'll have to invest in a remote release cable to release the shutter.

那么你还要花钱买根遥控快门线释放快门。

youdao

This year IFC will release about 100 films "on demand", meaning they can be called up for a fee in most households that get their television via cable or satellite.

今年，IFC将发布约100部电影的“点播”，供大多数家庭通过(有线或者卫星)电视付费点播。

youdao

One, sent in by a Canadian named Pierre Brunet, asked about the upcoming UFO cable release.

FORBES: WikiLeaks' UFO Cables: More About Raelian Cult Than Alien Life

Not content with just being a cable release, the Triggertrap Mobile for Android app comes with eight different modes, giving users the chance to easily take a broad range of images, including five different timelapse modes, long-exposure HDR modes and 'star trail' photography mode.

ENGADGET: Triggertrap brings its auto shutter release powers to Android with new application

Many advanced amateurs and hobbyists had commented that it was difficult to use when shooting close-up photography on a tripod, for example, because the sensor is on the front of the camera. so we included a remote port on the left side of the camera so you can plug in an optional electrical cable release with a locking switch.

ENGADGET: The Engadget Interview: Steve Heiner, General Manager, Digital SLR Systems, Nikon