It creates a map between events relating to lightweight components and native system events.

它在与轻量级组件有关的事件和本机系统事件之间建立一个映射。

youdao

The latest draft has added, apparently at the last minute, a whole section on managers' remuneration, which seems to have been cut and pasted from similar proposals relating to the banking system.

最新的草案加上了一整节关于经理人报酬的规定，看起来像是剪切、粘贴相似的提案中关于银行系统的内容，且显然是最后一分钟才加上去的。

youdao

However, it should be acknowledged that some changes, such as those relating to system qualities such as performance or reliability, cannot be isolated in this way.

但是我们应该承认，有一些变化，例如关系到系统质量，如实现性和可靠性，是不能用这个方法隔离的。

youdao

The assets to be acquired include a researcher and manufacturer of drugs for use in diseases relating to central nervous system.

FORBES: Humanwell Healthcare Shows Consolidation Is Hot in China's Health Care

The need for stronger drugs was because transplanted organs relating to the skeletal system were more likely to be rejected than others.

BBC: Transplanting the male organ

The latest draft has added, apparently at the last minute, a whole section on managers' remuneration, which seems to have been cut and pasted from similar proposals relating to the banking system.

ECONOMIST: The European Union serves up a dog��s breakfast