It lies with you to accept or reject the proposals.

接受或是拒绝这些建议由你决定。

《牛津词典》

Japanese today find it's less awkward to reject a proposed partner if the nakodo is a computer.

如今日本人发现，如果 nakodo 是一台电脑，那么拒绝求婚伴侣就不那么尴尬了。

youdao

By contrast, he describes differentiation as a process whereby Israel came to reject its Canaanite roots and create a separate identity.

相比之下，他把差异描述为一个过程，在这个过程中，以色列人拒绝迦南根源，创建了一个独立身份。

youdao

"But what will my duties be? Do I have to personally reject these three thousand good-for-nothings you speak of?

VOA: special.2010.04.24

By contrast, he describes differentiation as a process whereby Israel came to reject its Canaanite roots, and create a separate identity.

相反，他认为保留差异的过程,是因为以色列人拒绝迦南根源，创建独立身份。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So what makes him feel close to home, in a way, has to make him feel close to the religion he's trying to reject.

所以，要想让一个人对亲近家，在某种意义上，先得让他亲近他试图抗拒的宗教。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As head of state, the monarch holds reserve powers to reject laws, to dissolve Parliament or to reject requests for dissolutions, and to appoint prime ministers in the event of a hung Parliament.

ECONOMIST: The monarchy

Peers voted by 246 to 230, majority of 16, to reject plans to cut some of the benefits given to children on the lower rate of Disability Living Allowance (DLA), during third reading of the Welfare Reform Bill on 31 January 2012.

BBC: Peers inflict seventh Welfare Reform Bill defeat

Members of the European Parliament backed a resolution which urged member states to reject changes to the International Telecommunication Regulations (ITR) which would "negatively impact the internet, its architecture, operations, content and security, business relations, internet governance and the free flow of information online".

BBC: European Parliament warns against UN internet control