Never get fired–Alright, an individual client may reject your work or even take you off a project once you've started, but you'll still own your business.

多数自由译者的工作依靠服务客户需求，新技术出现的时候也要不断学习，这样才能争取到新的项目，这也算一种激励。

youdao

Can't get fired-alright, an individual client may reject your work or even take you off a project once you've started, but you'll still own your business.

不会被解雇。当然，客户可能拒绝给你项目或者你开始项目的时候终止合作，但你依然是自己的老板。

youdao