Regulators will probably allow Comcast, an American cable company, to buy NBC Universal, a film and television outfit currently owned by General Electric and Vivendi, two industrial giants.

监管机构非常可能允许美国有线电视公司Corncast收购NBC Universal(一家电影电视公司，现属于两大工业巨头通用和维旺迪)。

youdao

Last year Arizona Public Service, the state's biggest electric firm, urged regulators to slash the savings that new solar customers would derive from net metering.

去年，亚利桑那公共服务公司，盖州最大的电力公司敦促监管者严厉批评新增的太阳能电力消费者通过电价扣减政策而得到的储蓄。

youdao

Manufacture of electronic regulators, steering systems and similar devices for electric drive units, power, distribution, and specialty transformers.

制造电子调节器，操纵系统及电力驱动单元用的类似装置，特种配电变压器。

youdao

It is everything in the electric utility business, where regulators essentially control company revenues and profit.

WSJ: Duke Energy Confronts a Lack of Trust

Legislators and regulators have a long record of festooning electric bills with all manner of economic objectives, incentives, and social goals.

FORBES: New York, Black Swans, Blackouts and Anti-Fragile Grids

In their quest to root out inefficiencies and to produce competitive markets, federal regulators sought in the 1990s to create open access to electric transmission lines, allowing any generator to send its power to prospective customers.

FORBES: Is Another Enron Possible in Today's Energy Market?