The European Commission said Tuesday it would present a new regulation in October to cap roaming charges for text messages.

欧盟委员会15日宣布，10月将提出一项新规定，下调手机短信漫游费。

youdao

These provisions will probably do more to cap bankers' bonuses than any attempt to control pay though governance codes or explicit regulation.

这些预备措施可能将更多的限制银行家们的奖金，比任何通过治理守则或明确监管的控制薪金手段更有效。

youdao

Many small G proteins associate with the regulation of the actin cytoskeleton, and CAP is a link molecule between signaling pathways and subsequent alterations in the cytoskeleton.

许多小分子G蛋白参与细胞骨架调节，CAP蛋白是两者间重要连接分子。

youdao

Although most economists argue that a carbon tax would be the most efficient solution, Sir Nicholas is neutral between a carbon tax and the other ways of raising the cost of emitting carbon by regulation or a cap-and-trade system.

ECONOMIST: Climate change

Ferrari president Luca di Montezemolo has repeated his warning in Monaco that his team would pull out of F1 unless there was an amendment to the cap regulation as it stands because of fears of it leading to a two-tier championship.

CNN: Team US confirm 2010 Formula 1 entry

It is true that government regulation is punishing inefficiency and rewarding higher performance in specific use of resources through cap and trade measures for carbon and other regulations.

FORBES: Four Steps to Improving Profits through Sustainability