"Most genes are regulated by a master set of genes," Farrant says.

“大多数基因是由一组主基因来调控的。”法兰特说。

youdao

Big Ben's timekeeping is strictly regulated by a stack of coins placed on the huge pendulum.

大本钟的计时是由放置在巨型钟摆上的一堆硬币严格调节的。

youdao

Unlike marriage or the ties that bind parents and children, it is not defined or regulated by law.

不像婚姻或联结父母与孩子的纽带，它不被法律所定义或约束。

youdao

It is a complex system of public and private insurance plans, regulated by the government but still giving individuals a good deal of choice.

VOA: standard.2009.09.28

If food has addictive properties, and we'll discuss this in the class, then is this the sort of thing that should get regulated by government?

如果食品具有成瘾性,我们会在这门课里讨论,关于这类食品,是否也应该受到政府管制呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, it really is -it really ought to be on the bank's balance sheet and it ought to be regulated by the bank regulators, but there was a failure to do that and that is the problem that we are in currently.

所以说,它确实该...,它应该反映在银行的资产负债表上,同时接受银行监管体系的管理,但这却没能实现,这就是我们目前面临的问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Web-only ads aren't yet regulated by federal election laws, so for now he can't do much.

NPR: YouTube Emerges as Political Tool in Campaigns

Broadcasting - commercial and public - is regulated by the Broadcasting Authority of Ireland.

BBC: Ireland country profile

Neither Wall Street nor the New York Stock Exchange was regulated by the government.

CNN: Commentary: Is it 1929 all over again?