Remember that the instant messaging client was extended to analyze and scan the messages for particular key phrases, as specified through a regular expression in the initialization file.

正如前面提到的，插件扩展了即时消息传递客户机，它会根据初始化文件中的正则表达式，分析消息并寻找特定的关键词。

youdao

With this new machine, doctors can scan the neck of people with no symptoms of heart problems to detect hidden dangers. The new technology is smaller and cheaper than regular ultrasound machines.

医生能通过这种新的仪器扫描无心脏病先兆的病人颈部，来检查一些潜在的隐患。

youdao

Methods Thirty-five cases of rib fractures were collectively studied by X-ray, regular CT scan, and adoptive 3D reconstruction with spiral CT.

方法收集肋骨骨折35例，分别采用X线摄片、CT扫描及螺旋CT三维重建检查。

youdao

So, though working full-time as a planetary scientist, Mr Shoemaker taught himself astronomy, and in 1973 began a regular scan of the skies.

ECONOMIST: Gene Shoemaker

Almost as often as not, I now follow up my semi-regular scan of ESPN.com with a visit to Deadspin, for counterprogramming: the news and the dish.

NEWYORKER: Search and Destroy

This regular scan suggests that lightening up on Coca-Cola ( KO) is wise with the stock near technically overbought levels, but also uncovers two promising buys on future pullbacks.

FORBES: The 10 Most Overbought Dow Stocks