Rats that consumed a mix of full-fat chips and chips with olestra wound up eating more and got fatter than rats that noshed on regular chips alone.

吃全脂薯条和蔗糖聚酯薯条的小鼠要比只吃普通薯条的小鼠吃得多，长得肥。

youdao

To maintain the regular doubling of computer power that we now take for granted, chip makers have been giving chips more “cores,” or processing units.

为了保持我们视为当然的计算机能力翻番的规律，芯片制造商已经赋予了芯片更多“核心”或处理单元。

youdao

To maintain the regular doubling of computer power that we now take for granted, chip makers have been giving chips more "cores," or processing units.

为了保持我们视为当然的计算机能力翻番的规律，芯片制造商已经赋予了芯片更多“核心”或处理单元。

youdao

How it worked: The researchers inserted brightly colored chip markers into specially designed tubes of Lays Stackables potato chips at regular intervals to indicate portion sizes.

FORBES: Stop Signs In Food - The New Secret to Weight Loss

Some students got regular canisters without any red chips.

WSJ: Overeating: The Psychology of Small Packages

New video-processing chips, meanwhile, let agents merge images from infrared cameras with regular video.

FORBES: Spotting Evil