There have been occasional cross-border incidents since the conflict ended without a peace treaty in 1953, but the latest comes at a time of rising regional tension.

自从1953年冲突结束而没有签订和平条约以来，交战国一直存在间或发生的跨边境事件，但是最近的这次是源于日益增长的紧张的区域关系。

youdao

The two sides also exchanged views on the current international situation in arms control, regional issues in Africa and the 7th Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference.

双方并就当前国际军控形势、非洲地区问题、《不扩散核武器条约》第七次审议大会等交换了看法。

youdao

Committed to regional integration, the EU was established by the Treaty of Maastricht in 1993 upon the foundations of the European Communities.

欧盟致力于区域一体化，以欧洲共同体为前身，以1993年马斯特里赫特条约的签订而宣告成立。

youdao

In its Article 4, it says that "freedom of expression and of the press" are "fundamental components" of the regional treaty.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Two thumbs down for Insulza and the OAS

International agreement on water use will have to come, either by treaty or through a regional body.

ECONOMIST: Tajikistan��s water politics

With the participation of the United States and Russia for the first time in 2011, the EAS now includes all the major regional powers, including U.S. treaty allies Japan, the Republic of Korea, Australia, Thailand, and the Philippines, as well as India and China.

WHITEHOUSE: Fact Sheet: East Asia Summit Outcomes