Weak commodity prices could push the region into running a large current-account deficit, just as private-capital inflows decline sharply.
低大宗商品价格将这些国家推入了巨额经常账户赤字的漩涡,正如私人资本流入量剧减。
During the cold war, anxiety about the vulnerability of oilfields sundered the region into American and Soviet camps, and the cold war's end brought the briefest of respites.
冷战期间,对油田脆弱性的焦虑使得该地区被分别划入美苏阵营之中,而冷战结束带来的缓解也转瞬即逝。
And whether we achieve it will be determined by how we answer a defining question of our time: how do we turn a generation of growth in this region into a century of Shared prosperity?
我们是否能取得这一成就将取决于我们如何回答我们这个时代的一个决定性问题:我们怎样把这个地区30年间的增长转化成一个世纪的共同繁荣?
Hizbul Mujahideen was formed in the Kashmir valley 20 years ago to fight for the integration of the entire region into Pakistan.
VOA: standard.2009.08.07
The way we like to do that is to tap into the region of the brain called pre-motor cortex.
我们要做的是接入大脑,一个叫做运动前区皮质的区域。
Going west, would you believe, when you get into what is now Libya, there was a very important Greek colony of Cyrene and that whole region was called Cyrenaica and it was a Greek.
往西走,你能相信吗,当你进入了现在的利比亚,那里有一个重要的希腊殖民地昔兰尼,整个地区叫昔兰尼加,隶属于希腊
应用推荐