The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.

不管有没有孩子，每个人都会得到相同的金额。

《牛津词典》

Regardless of whether goals are achievable or well within management's perceptions of the employee's ability, if employees see them as unachievable they will reduce their effort.

无论目标是否可以实现，或者是否符合管理层对员工能力的认知，如果员工认为这些目标不可能实现，那么他们就会减少努力。

youdao

They affect everyone, regardless of whether they have a mental disorder or not.

无论他们是否有精神障碍，都会受到影响。

youdao

So you know throw those two together and I'll come running to check this out regardless of whether she cares or not."

VOA: special.2010.07.30

Peter DeShazo says regardless of whether Fidel or Raul Castro has the greater influence in Cuban affairs, one thing is certain.

VOA: standard.2010.07.13

So these investment pros are among those betting on particular U.S. stocks regardless of whether Europe resolves its problems today, tomorrow or whenever.

FORBES: Enough! It's Time To Jump On Opportunities In U.S. Stocks

Several U.S. airlines, regardless of whether they lost crew, will hold private memorials.

CNN: Who's afraid to fly on September 11?

Regardless of whether Mr. Obama wins a second term or Mr. Romney wins a first, a comprehensive overhaul of the tax code is overdue.

FORBES: Romney As Tax Change Maven