He went down to the office and worked every day-that entitled him to no respect or regard from her, he knew.

他天天到办公室上班，知道自己并没有因此而从她这儿获得尊敬和关心。

youdao

Habit will render faults which we have been accustomed to regard from youth, beautiful. In vain will a stranger attempt to convince us that we are in error.

习惯会使我们从小看惯了的缺陷变成美好的事情，外地人欲使我们承认自己犯错只会枉费心思。

youdao

Although interethnic socializing and intermarriage may seem perfectly normal to Westerners, it bears emphasizing how markedly Thailand differs in this regard from her Southeast Asian neighbors.

虽然对于西方人而言，不同民族间的社会交往和通婚很正常，但是还是有必要强调一下泰国在这方面同其他东南亚邻国的明显区别。

youdao

So in that regard,to me, it is dramatically different from the strategy we had in the past,".

VOA: standard.2009.03.27

So it is very hard to understand P's silence in this regard, if it stems entirely from the post-exilic, priestly circles.

很难理解P资源在这一方面的缄默，如果它来源于流放后时期，牧师圈子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the Greek tragic view does not take either of these routes, which I regard as a relatively easy escape from the problem compared to the way the Greeks got stuck.

但希腊的悲剧意识对这两种套路都不接受,在我看,相对而言,与其困扰于此,古希腊人更愿意逃避这个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There is a lesson which we can learn in this regard from America, the freest nation on earth.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Geert Wilders in Berlin

"We have received a letter in this regard from Bernie Ecclestone, " said Kalmadi.

BBC: India agree deal on Grand Prix

Giggs, an 11-time Premier League winner and two-time conqueror of Europe with United, would demand immediate regard from Wales' players and the youngsters would see their hero helping their development as a great honour.

BBC: Brian Flynn - the small man in Wales' big job