Many genes for taste and smell show signs of selective pressure, perhaps reflecting the change in foodstuffs as people moved from nomadic to sedentary existence.

许多味觉和嗅觉基因显示出选择性压力的迹象，也许反应了当人们的生活从流动到稳定时食物上发生的变化。

youdao

The total number of people now infected stands at somewhere between 34m and 47m, the range reflecting the fact that it is, indeed, an estimate rather than a proper census.

现在，感染艾滋病病毒的人总数在3400万到4700万之间。 这一范围反映出该项数据实际上是一个估计而不是人口普查数据。

youdao

It also brought to light all these other texts, not all by the same people, not all reflecting the same views.

它还包含了很多别的文献，并非全都出自同一个人，也并非表达同样的思想。

youdao

Like the Olympics, people-- the teams took their-- they took their individual accomplishments as reflecting on the group and it evolved into Eagles versus The Rattlers.

因为就像奥运会一样-,团队会认为个人的成就,就是团队的成就,所以最终还是老鹰队对响尾蛇队。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is a matter of Congress doing the right thing and reflecting the will of the American people.

WHITEHOUSE: President Obama��s News Conference on Deficit Reduction

Much of the vitriol was real, reflecting the deep divide in the world between people who see whales as intrinsically special creatures that should not be harmed under any circumstances, and those for whom whales are wild creatures like any others.

BBC: Whaling: Voting, yes or no?

The just-completed interleague series between the Yankees and Reds in Cincinnati probably had some people reflecting on the 1976 World Series, when the Bombers were swept out in four straight by the Big Red Machine of Pete Rose, Joe Morgan and Johnny Bench.

FORBES: History Shows No Respect to 1976 Yankees