Until the 1980s many of Austria"s largest industry firms were nationalised, however in recent years privatisation has reduced state holdings to a level comparable to other European economies.

直到20世纪80年代，奥地利许多大型的产业实体被国有化，然而最近几年的私有化进程的推进，国家持有资产减少到了和其他欧洲国家的经济相当的水准。

youdao

In the state sector, the excessive focus on English, maths and science threatens to crush arts subjects; meanwhile, reduced school budgets mean diminishing extracurricular activities.

在国家层面，对英语、数学和科学的过度关注给艺术学科带来了威胁；与此同时，学校预算的减少意味着课外活动的减少。

youdao

Last spring, because of state budget cuts, his hours were reduced: over the summer, he got only two weeks pay, and in September he got no paycheck at all.

去年春天，由于州里缩减了财政预算，他的工作时数减少了：整个夏天，他才拿到两周的薪水，九月份则根本没有进账。

youdao

Even in its reduced state, a shred of mystery still clings to the temple.

BBC: Walking Hadrian��s Wall

And this is just the peak of what has been a long-term trend in reduced state support for higher education.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at National Governors Association Meeting | The White House

However, a low level of Swiss imports from Russia tends to be seen as confirmation of reduced Russian state stockpiles.

FORBES: FOCUS: Swiss Feb. Palladium Exports Most In 4 Years; Some Describe Trade Data As Bullish