The effect of recovered Japanese nuclear power generation capacity was compounded by milder winter weather in Northeast Asia, which reduced heating requirements.

东北亚较为温和的冬季气候降低了各种取暖的要求，与日本恢复核电发电能力合成了效果。

youdao

However, instead of heating the entire sample, the researchers used a hot atomic force microscope (AFM) tip to convert very narrow ribbons, measuring just 12 nm across, into reduced graphene.

然而，研究人员并非采用加热整个样本的方案，而是使用了原子力显微镜(afm)一个加热探针去转换出一条仅有12纳米宽的导电带。

youdao

Arctic - traditional ways of life and infrastructure will suffer, but heating costs will be reduced and northern sea routes easier to navigate.

北极地带——传统生活方式和设施遭到破坏，但是采暖费用将减少，北海更容易航行。

youdao

The firm said it had also been hit by warm weather, which reduced demand for heating oil, and lower sales of jet fuel as the aviation industry struggled to recover from the aftermath of 11 September.

BBC: Bad news cocktail hits Exxon profits

Additional carbon footprint savings will come from reduced office energy consumption, roadway repairs, urban heating, office construction, business travel and paper usage (as electronic documents replace paper).

FORBES: Marissa Mayer's Misstep And The Unstoppable Rise Of Telecommuting