But when I was just a little girl, I got a small red telescope which we promptly pointed at the most obvious thing in the sky, the Moon.

不过当我还是小女孩的时候，我就有了一个红色的小望远镜，通过它我们立刻在天空中指出了最明显的东西——月亮。

youdao

Data from NASA's Chandra X-ray Observatory (purple) are shown here along with optical data from the Hubble Space Telescope (red, green, blue).

美国宇航局钱德拉X射线天文台(紫)以及光学数据：哈勃空间望远镜(红，绿，蓝)。

youdao

Infrared images from the Spitzer Space Telescope (yellow, red, and green) expose a surrounding shell of dust and gas that's being lit up as the material streams through a nearby star cluster.

由斯皮策太空望远镜拍摄到的红外照片(黄色、红色、绿色部分)正好是这颗气体恒星穿过附近的星团时，所显露出的尘埃及被点燃气团的外部结构。

youdao

Subsequent observations with an infra-red telescope, which can see things that are too cool to shine with visible light, showed that it was a very faint star so faint that it is off the bottom of astronomers' scale of stellar classification.

ECONOMIST: Twinkle, twinkle, giant planet

Now, an international team of astronomers has trained the Fermi space-based gamma ray telescope on V407 Cygni, a "binary" system comprising a white dwarf star and a red giant companion, 9, 000 light-years away.

BBC: Gamma rays from nova explosion surprise astronomers