Tears came into the eyes of Retty Priddle, the pretty red-haired youngest - the last bud of the Paridelles, so important in the county annals.

莱蒂·普里德尔的眼睛里充满了泪水，她长着一头红头发，是她们中间最年轻的，她也是普里德尔家族最后的一个花苞，在当地的谱系上占据着十分重要的地位。

youdao

Megan, a delightful teenager with big brown eyes and hair dyed a fashionable shade of red, interrupts to give her own account of her collapse but is overcome with tears.

梅根，一个有着一双棕色大眼睛和一头染成时尚的红色的头发的快乐的女孩，打断了我们，为自己的垮掉找借口，但已泣不成声。

youdao

When she lifted her head from Henry's coffin, her face was red and wet with tears.

当她抬起头，她满脸通红，挂满泪水。

youdao

The Shorthouses were up in arms, Kai shouting and red in the face, Lexi in tears.

NEWYORKER: Diary of an Interesting Year

By the time we get to the party, for which the Colosseum is bathed in blue light as a backdrop for wire-dancing acrobats dressed in Valentino red, the Felliniesque-ness of it all can bring tears to our eyes.

NEWYORKER: Valentino: The Last Emperor