One red sock will make your white tees pink!

一只红色的袜子就会把你的白衬衫染成粉红色！

youdao

I left a red sock in with my white t-shirts and underwear.

原来你把一只红袜子丢进去和白衬衫一块洗，怪不得现在它们都成了粉红衬衫了。

youdao

There he is, my 9-year-old, headed out to greet the day: one red sock, one white;

九岁的艾顿闪亮登场，全副武装迎接新的一天：一只脚穿白袜子，一只脚穿红袜子；

youdao

Now he had one bare foot and the other still covered by a pale-blue sock and a rabidly red moccasin.

NEWYORKER: While the Women Are Sleeping