I miss the white queen and red queen, the mad hatter, the time for tea in the afternoon, the six impossible things before breakfast.

我想念白皇后与红皇后，疯帽子，下午茶时间，早饭前最不可思议的六件事。

youdao

Nonetheless, “Run of the Red Queen” is an important book.

尽管如此，《奔跑的红桃皇后》是一本很重要的书。

youdao

Johnson likens this principle to the Red Queen hypothesis in evolutionary biology, named after the character in Alice in Wonderland who must keep running faster just to stay in the same place.

约翰逊把这个规律比作进化生物学中的红皇后假说，这个假说以《爱丽丝漫游奇境记》中那个必须快速奔跑以呆在原地的角色命名。

youdao

These include the Red Queen from Alice in Wonderland which opens in the United States this week.

VOA: special.2010.03.05

Red Queen Sustainability is an inevitable outcome of business stepping away from the now defunct social contract between business and society.

FORBES: How the Sustainability Frontier Keeps Moving

Like Alice and the Red Queen in Through the Looking Glass, firms following the traditional path will have to run faster and faster just to to stay in the same place.

FORBES: Connect

His firefly squid sashimi and carpaccio were tasty (and less squishy than the whole squid), but the standouts were the luscious beni-zuwaigani (red queen crab), velvety shiroebi (white shrimp), maiwashi (sardine), mejimaguro, (fatty tuna), and as a bonus, a bit of uni (sea urchin), imported from Hokkaido but as good as anything local.

BBC: Japan��s mysterious glowing squid