In a recovering but fragile market "who needs more red tape?", asks Grant Shapps, the Conservatives' shadow housing minister.

当处于一个正在复苏但相当脆弱的市场中时，“谁需要那些繁文缛节？”，保守党影子房产大臣Grant Shapps这样问道。

youdao

As we stopped at an intersection for a red light, a car drove up beside the prime minister.

当我们在一个路口停下来等红灯的时候，一辆汽车从首相旁边驶过。

youdao

The prime minister wearing his bike helmet; the boy wearing his seat belt; both of them stopped for a red light.

首相戴上他的头盔，男孩系上他的安全带；他们都在等红灯。

youdao

The red shirts, known to be supporters of former Prime Minister Thaksin Shinawatra, want the government to call the elections within 15 days.

VOA: standard.2010.04.03

But Dr.Weng says unless the prime minister dissolves parliament the red shirt protests will continue.

VOA: standard.2010.04.03

The demonstrators, known as the "red shirts", are supported by exiled former Prime Minister Thaksin Shinawatra, who was ousted from power in a 2006 military coup.

VOA: standard.2009.04.13

The recent resignation of controversial finance minister "Red" Oskar Lafontaine may have helped ease the political strain, but the German government's grip on events seems decidedly less firm that under previous Chancellor Helmut Kohl.

BBC: By Political Correspondent Nick Assinder

And the prime minister wandered off for a glass of red and roast beef in the members' dining room.

BBC: Autumn Statement: Press reaction

As a precondition for supporting Dr Jaafari as prime minister, the Sadrists apparently drew a red line, insisting that Mr Allawi's lot should be excluded from any post in the government.

ECONOMIST: Iraq