Only one lot, an intricately carved red lacquer bowl, was secured by a European collector, an Austrian, after furious bidding that took it up to HK$2.7m ($344, 000), seven times the top estimate.

只有一件宝物，一个精雕细刻的朱红漆碗，被一位来自奥地利的欧洲藏家竞得，竞标过程十分火爆，中标价抬升至270万港币（34.4万美元），是最高估价的7倍。

youdao

Stone Road, Ma Tau wallwatts, red lacquer beam.

石板路，马头墙，青灰瓦，朱漆梁。

youdao

If red lacquer is used, the technique is called red carved lacquerware.

如果用的是红色漆， 就称为剔红雕漆。

youdao

Scrolls with Chinese characters and flowers decorate Ms. Friedman's office, which features a red-lacquer desk to match the red shelves in her library.

WSJ: Jane Friedman's New York Apartment: A Home That Books Built

She ordered her coffin to be finished in red Chinese lacquer and used it as a coffee table before it became her final bed.

ECONOMIST: English heroines