Even the candidates' clothing choice reflected their mood: John McCain wore an intense red tie, Barack Obama picked out one that was a glacial shade of blue.

除此之外，奥巴马和麦凯恩连服装都体现出了他们内心的情绪反差：麦凯恩搭配了一条热情的红色领带；而奥巴马则挑选了一条冷静的蓝色领带。

youdao

We weren't gossiping about our new Star-Trek-like newsroom, which comes complete with red "hot" seats for news editors, but about an article AG had just written on a man called John Myatt.

我们没有闲聊我们星球旅行般的新编辑室——它给新闻编辑配备了红色的“火热”座椅——而是AG刚刚在一篇文章中写的叫约翰·迈亚特(John Myatt)的人。

youdao

He was so angry his eyes flashed red and he chased Old John into the shop.

他气得两眼发红，把老约翰追进了铺子。

youdao

Last week,we told how John Carter observed a fierce battle between the green Martians and a race of red, human-like creatures.

VOA: special.2010.07.31

We bribe people. So I, ah, by the way, John Johnny Damon he throws like Johnny Damon, I'm a Red Sox fan, so we'll see if I, how about that?

我们会贿赂，因此我，啊，顺便说一句，是洋基队的粉丝，John’s，a，Yankees，fan，他投球很像，我是红袜队的粉丝，我们来看看如果我，这样怎么样？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Red Sox manager John Farrell said Ellsbury's injury has improved but he's not ready to play yet.

WSJ: Red Sox OF Ellsbury out again with tight groin

Red Sox manager John Farrell said Ellsbury felt the tightness during his final steal, in the eighth inning.

WSJ: Ellsbury out with tight left groin

"You look on paper and Toronto should be in the World Series, " Red Sox manager John Farrell said.

NPR: Ailing A-Rod Will Make More Than Houston Astros