中文名称:赤壁下 英文名称:Red Cliff 发行时间:2009年 电影导演:吴宇森 John Woo 电影演员:梁朝伟 Tony Leung .....周瑜 金城武 Takeshi Kaneshir
基于88个网页-相关网页
Red Cliff Part II 决战天下 ; 赤壁决战天下 ; 赤壁下
Drunk Red Cliff 醉赤壁
The Red Cliff 赤壁图卷
Sango Red Cliff Icons 三国赤壁图标
Guided by the relevance theory,the present paper analyzes the subtitling of the film-Red Cliff,and has worked out some practical subtitling strategies which are further illustrated by examples from the subtitling of the film.
本文从关联理论出发,分析电影《赤壁》的字幕翻译,归纳出一些可行的字幕翻译策略,并且用该影片中的实例加以解释说明。
参考来源 - 从关联理论角度看电影《赤壁》的字幕翻译·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
The film, Red Cliff, is to be directed by John Woo.
这部由吴宇森导演的电影叫做《赤壁之战》。
Lin has enjoyed increasing popularity in Japan after playing a role in the movie "Red Cliff."
林志玲自从演出电影《赤壁》之后,在日本的人气大增。
Red Cliff, reportedly Asia's most expensive film ever, gained 27m yuan at the box office on its first-day release Thursday, setting the highest record among domestic-made movies.
亚洲电影史上耗资最多的影片《赤壁》10日全国首映票房突破2700万元,创华语片首映票房新高。
I mean it's understandable-- this was before 1879 which was when Red Cliff was founded, and long before Harvard became co-ed.
这是可以理解的-,那是1879年之前,雷德克利夫学院还没成立,远在哈佛成为男女合校之前。
应用推荐