What constantly recurs to me is "The rain patters, the leaf quivers."[1]

我时常能记起的是“天上淅沥下雨，树叶婆娑摇曳”。

youdao

It recurs to me that he was the first person to help us in those difficult times.

我记起他是在我们困难时期第一个帮助我们的人。

youdao

The study tries to divide enhancement effect into chemical effect and physical effect and recurs to inertial material to replace superfine slag powder.

本研究借助磨细惰性掺料等量替代矿渣微粉试图将矿渣微粉的增强效应分解为化学效应和物理效应。

youdao

When you start describing the significance of a symbol like the tunnel, which recurs in the book, you immediately begin to limit it, and a symbol should go on deepening.

当你开始描述一个象征的意义,比如说在书中，反复出现的隧道，当你一开始予以限制，这个象征就会继续深化。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Radioactive iodine treatment may also be used to treat thyroid cancer that recurs after treatment or that spreads to other areas of the body.

CNN: Thyroid cancer

The Drumcree stand-off is not central to the fraught peace process, but it recurs as a kind of barometer of unionist public opinion.

ECONOMIST: Green, orange, 10% black

Later studies showed that when breast cancer recurs, it comes back about 90% of the time close to where the original tumor was.

WSJ: New Scrutiny for Popular Breast-Cancer Treatment