In fact, his immortal “Suzanne” is just as likely to be found in poetry classrooms as it is in record shops.

事实上，他不朽的歌曲“苏珊”（Suzanne）在诗歌教室里被发现的可能性与在唱片店里差不多。

youdao

Along the narrow side streets you'll stumble upon hidden second floor record shops packed floor to ceiling with obscure vinyl and out-of-print rarities.

沿着那些旁街窄巷，藏匿于二楼之上，你会与唱片商店不期而遇，并将发现，从地板到天花板都堆满着晦涩的黑胶唱片和绝版珍品。

youdao

Assistants in record shops are used to receiving "humming queries" : a customer comes into the store humming a song he wants, but cannot remember either the title or the artist.

音像店的店员已经习惯了接受“哼唱问询”：一位顾客走进店来，把他想要，却又记不起名称或者歌手的那首歌哼唱出来。

youdao

But many record shops and travel agents could be in for a tougher time.

ECONOMIST: A perfect market

They can't casually cruise the record shops, as their Western counterparts do, chewing gum while picking up their favorite albums.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Visions of China: Shanghai

Some people fear that the surging popularity of internet downloads will kill off record shops for good within a few years.

BBC: Music stores hope for sound future