Their change of policy brought about a reconciliation with Britain.

他们的政策改变促成了与英国的和解。

《牛津词典》

Ultimately, we want a historic reconciliation with the Palestinians.

归根结底，我们希望与巴勒斯坦人达成一个历史性的和解。

youdao

It was a pose he often took when awaiting measures of peaceful reconciliation with Kaname, post-argument.

这个小动作常常表示他在争吵后期待着与小要和好。

youdao

"He said in his speech that there can be no reconciliation with justice unless, the credibility of the judicial system is not reestablished."

VOA: standard.2010.06.30

However, that all changed in 2003 with the Jobs and Growth Tax Reconciliation Act of 2003, which cut the rate of taxation of dividends to 15%-- the same rate that capital gains are taxed.

但在2003年这些都变了,2003年颁布的《就业与进一步减税协调法案》,将股利的税率减至15%,与资本收益的征税率相同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In any war, particularly in this kind of war, reconciliation is something that typically happens very few wars end with total victory or total defeat, usuallly war ends with the parties get tired of or weakened enough.

在任何形式的战争，尤其是这样的战争中，和解很普遍,很少有战争是以全面胜利或者全面失败结束的，通常情况都是两方都疲惫不堪,被战争严重削弱。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Some version of this is likely to survive a reconciliation with the Senate's competing legislation.

FORBES: Pelosinomics

Obama also said they would touch on progress being made toward reconciliation with Northern Ireland.

NPR: Obama Hosts Irish Leader At The White House

And the final step hopefully will be reconciliation with the Sunnis with some form of amnesty.

NPR: Is the Iraq Surge Strategy Working?