He could not reconcile himself to the prospect of losing her.

他一想到有可能失去她，就觉得难以忍受。

《牛津词典》

He could not reconcile himself to living alone.

他感觉无法适应独自生活。

youdao

He found it hard to reconcile himself to the disagreeable state.

他发现难以忍受这种不愉快的状况。

youdao

His affection for her is visible in the letters he writes from the war front, but Shanti had to reconcile himself to a relationship in which there were rooms that were closed off.

ECONOMIST: Family memoirs: Branches entwined | The

By portraying himself as a fighter for the common man against big business, Mr Gore might reconcile some of them to his candidacy again and get out the blue-collar vote.

ECONOMIST: The new class warrior

Ironically, Mr Barak could find himself facing the very challenge that proved insurmountable to his predecessor, Binyamin Netanyahu: the need to reconcile the contradictory domestic goals of the Orthodox and the immigrants.

ECONOMIST: Israel’s great divide | The