To speed up the approval process, it has introduced a special regulatory system designed to be modified rapidly to incorporate a new pandemic strain, once it has been recommended by the WHO.

为了加速批准进程，医药局已引入了一套特殊的监管系统，只待世卫组织批准，就可迅速地用到新变种病毒疫苗的开发过程中。

youdao

To prevent derailments a 2015 study recommended that China ban new water Wells near completed high-speed rail lines.

为防止列车脱轨，2015年的一项研究建议中国禁止在已完工的高铁轨道旁打井。

youdao

Getting less or more than the six to eight hours recommended sleep increases the speed of cognitive decline and affects abilities such as reasoning and vocabulary.

人的合理睡眠时间是在6至8小时之间，低于或者超出这个范围将导致人的认知能力下降，影响到诸如推理和词汇等能力。

youdao

Although not required, solid state drives (SSDs) are recommended for both their speed and power savings.

FORBES: Ultrabook: Is It A New Category?

The Calman Commission had also recommended that the Scottish Parliament should control national speed limits, drink-driving laws and airguns legislation.

BBC: Queen's Speech outlines new Scottish Parliament powers

For example, Broder says the auto lost a drastic amount of juice while parked in the cold over night, and a low-power one-hour charge was recommended by Tesla reps in conjunction with driving at a moderate speed to "restore" the lost power.

ENGADGET