She was recommended for the post by a colleague.

她获得同事推荐到这个岗位。

《牛津词典》

This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.

这种按摩法不推荐给很怕痒的人使用。

《柯林斯英汉双解大词典》

The mud bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.

泥浴被特别推荐用于缓解紧张和肌肉酸痛。

《柯林斯英汉双解大词典》

And doctors are told that steroids or antibiotics given by mouth are not recommended for hoarseness.

VOA: special.2009.09.02

And as we'll talk about when we get into the politics of foods, what is recommended for you to eat is very heavily influenced by the industry.

就像我们会讲到的食物政治学说的那样,推荐给你的食物,很大程度上是受食品工业影响的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Then you look at-- to the right of the line with meat, for example, only 30% percent of people are eating the recommended amount of meat, the rest are eating too much.

然后你看到,比如,右边肉类一项,只有30%的人肉类摄入达标,剩下的全都吃得过量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It is also recommended for healthy people who want to avoid these dangerous conditions as well.

FORBES: Brisk Walking or Running: Both Reduce Risk for Heart Disease

Other churches have been recommended for redevelopment and others have been put under close review.

BBC: Churches face closure threat

The plan to turn it into five flats and a gym had been recommended for approval.

BBC: Whiteladies cinema