The Summer Olympics of 2008 is their symbol of this national reemergence from a dark cocoon of decline and isolation into the light of international recognition.

北京2008年奥运会就是一个“复兴”的标志，中国已从落后和孤立中破茧而出，得到了国际认可。

youdao

You are wonderful souls, and we kneel at your feet in recognition of your Light and Love.

你们都是奇迹一般的灵魂，我们因为你们的光芒与爱的决心在你们面前下跪。

youdao

The design concept was inspired by the medicinal courtyard gardens of the Middle Ages, and grounded in the recognition of the correlation between the healing properties of natural light and planting.

该项目设计灵感来源于中世纪的药用庭院花园，这是建立在对自然光线和植物的愈合性能之间的关系认知的基础上。

youdao

And out of that came the recognition that Thompson's plum pudding model is not sustainable in the light of this evidence.

从中我们得出,汤姆生的枣糕布丁原子模型,是不合理的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The handheld device, called MelaFind, would use bursts of light and pattern recognition software to help physicians better decide which moles are so dangerous looking they must be immediately removed so that a biopsy can be done.

FORBES: Scanning For Skin Cancer

Applications of image processing include such popular consumer features as light balancing and face recognition, now standard on most digital cameras, which can also be associated with voice recognition.

CNN: The story

Why did I reach this conclusion, particularly in light of the fact that previous amendments to the recognition period had all been made on a retroactive basis?

FORBES: A Closer Look At The Fiscal Cliff Deal's Impact On The Built-In-Gains Recognition Period For S Corporations