It was widely thought, however, that the effect only works if the patient believes that the treatment they are receiving contains an active ingredient.

不过，人们普遍认为只有在病人坚信他们所接受的治疗含有有效成分时安慰剂效应才会发生。

youdao

A caregiver bathes and cradles the head of a patient receiving home care from Pretoria's Thola-Ulwazi hospice, which provides free services to 700 people with AIDS and tuberculosis.

比勒陀利亚thola - Ulwazi救济院为700名艾滋病和肺结核患者提供免费服务。图为一名看护在为接受救济院家庭护理的患者洗澡，按摩头部。

youdao

JEAN NACHEGA: "the overall key finding of our study is that the patient in Africa receiving antiretroviral therapy for HIV can expect to live a near-normal lifespan."

JEAN NACHEGA：“我们研究总的关键发现是，非洲接受艾滋病抗逆转录病毒疗法患者的预期寿命能够达到接近正常水平。”

youdao

The overall key finding of our study is that the patient in Africa receiving antiretroviral therapy for HIV can expect to live a near-normal lifespan."

VOA: special.2011.07.20

Today,there are laws in the United States that protect a patient receiving medical treatment.

VOA: special.2010.07.21

For now,Delgado, the Mexican patient, says he is grateful for the help he is receiving here.

VOA: standard.2010.03.15

Incredibly, whenever a study site reported a clinical event, GSK and its contract research organization (CRO), knew immediately which drug the patient was receiving.

FORBES: Steven Nissen: The Hidden Agenda Behind The FDA's New Avandia Hearings

And two-thirds reported receiving patient requests for the drugs.

FORBES: The Hepatitis C Wars: What Docs Say About The Newest Meds

The patient, who is receiving intensive care treatment in a Manchester hospital, had recently travelled to the Middle East and Pakistan.

BBC: Second UK case of 'Sars-like' coronavirus identified