A core performing a calculation that requires information updates from dozens of other cores would need much more receiving capacity than sending.

一个核心需要其他大量核心提供的数据以执行计算，因此相对发送容量而言需要大得多的接受容量。

youdao

The most important of these concepts is a channel, which represents a core abstraction for sending and receiving messages to and from a port. There are two categories of channels defined in Indigo 5

它们中最重要的是信道（channel），它抽象了给（从）端口发送（接收）消息的处理过程。

youdao

The core of the protocol, used for sending, receiving and handling E-mail, are fine.

用于收发和处理电子邮件的协议核心没有问题。

youdao

Dwarfing the 4, 568 and 4, 106 passing yards that he threw in the 2009 and 2010 seasons respectively, Brady and his diverse receiving core are a threat to score instantly anytime he is under center.

FORBES: Connecting marketers to the Forbes audience. What is this?

You can be protected by receiving a core level of defined benefit and can plan your retirement with the knowledge of this safety net.

BBC: MONEY TALK

That it is using that safe haven to find new ways to put together operations, to draw in supporters and to inspire splinter groups who may not necessarily be receiving money or direct orders from core al-Qaida leaders, but who, as we saw in the past of couple of years in London, in Madrid, are capable of very dramatic, deadly attacks.

NPR: Global Security Challenges Continue in 2007