But instead of taking a single path, light can bend around the object in one of two, or four different routes, thus doubling or quadrupling the amount of information scientists receive.

但是光并非只走一条路径，而是可以从两个或四个不同路径中的一个绕过物体，这样科学家可以获得两倍或四倍的信息量。

youdao

Every path wechoose will have intention and be laden with messages if we al- low ourselvesto receive them.

我们选择的每个路径也将有其自身的意义，并承载丰富的信息，只要都允许自己接受它们。

youdao

He who leads the upright along an evil path will fall into his own trap, but the blameless will receive a good inheritance.

诱惑正直人行恶道的，必掉在自己的坑里，惟有完全人，必承受福分。

youdao

Dunblane is a bit off tourists' beaten path, but it does receive some visitors.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

However, both Rwanda and Uganda receive substantial foreign aid and are under pressure from donors to adhere to the path of peace.

ECONOMIST: War and peace in Congo | The

But once here, even the most talented students are not assured that they will receive visas enabling them to work following graduation, and high-skill workers and entrepreneurs have no sure path to citizenship.

WSJ: Jeb Bush and Clint Bolick: Solving the Immigration Puzzle