The system marks the videos as rented for the default period and prints a receipt for the transaction.

系统标记这盘录像带为已在某段时间被出租并且打印这笔交易的收据。

youdao

A denunciation shall take effect one year, or such longer period as may be specified in the instrument of denunciation, after its receipt by the Secretary-General.

退出应在秘书长收到退出文件一年后，或该文件中所载的较此为长的期限届满后生效。

youdao

Upon receipt of the subject matter, the buyer shall inspect it within the prescribed inspection period.

第一百五十七条买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。

youdao

Consummation of the Transaction is subject to certain customary closing conditions, including, among others, the expiration of the HSR waiting period and the receipt of regulatory approvals in certain foreign jurisdictions.

FORBES: McGraw-Hill Unloads Education Business for $2.5 Billion

The group said it had entered a short period of exclusive talks with a prospective buyer for its Ladbroke Casinos business, following the receipt of an unsolicited approach announced last month.

BBC: Hilton profits steady