He recalled this matter 他在回忆这件事时
Of late I had often recalled this saying and this incident;
近来,我常常忆起这种说法和这件事情。
I recalled this exchange as I read about the latest controversy at Harvard University, which - because it's Harvard - has made national headlines.
最近,当关于哈佛大学的争论成为这个国家的新闻头条时,我回忆起了那次交谈。
When referring to how to behave well years later, he recalled this story to me. Being a good man and selling watermelons share some similarities.
讲到处世,很多年后跟我重提卖西瓜的事说:“为人处世和卖西瓜的道理都是相通的!”
"So our view,with all respect, is that this is a car that can't be recalled and fixed, and that we ought to start over."
VOA: special.2010.02.27
One of his propagandists said this about him: "The pristine form of the Republic was recalled as of old."
他的一位传道者这么描述他:,“共和制的纯净形式已经恢复,如同旧时“
At the same time it's also clear that this epiphany is a remembered experience. It's recalled.
同时很明显这一顿悟,是一种记忆经验,它是被召回的。
应用推荐