He often surprised people with his precise recall of a book or play that he was reading, or had read many years ago, and its application to a current situation.
他对正在阅读,或多年读过的一部著作或一部剧作的精确记忆,以及在适当场合的引用,往往令众人惊叹。
Matthew appropriates that term, and he begins his own text with that same word, probably meaning for his readers to recall the book of Genesis in a way.
马太挪用了那个词,然后用同一个词来写自己的文字,可能也是希望他的读者,能想起创世纪一书。
I recall sitting in a chair, turning the pages of the book and loving the picture in it.
我能回忆起自己坐在一把椅子上,翻动那本书的页码,因为喜欢这本书上的图片。
应用推荐