Data on factory orders, retail sales and car sales suggest a modest rebound began in the last few months.

工业订单，零售业和汽车销售的数据在过去几个月都显示出了微小的反弹。

youdao

Fresh data from some major exporting economies offer a glimmer of hope that international trade is on the rebound, potentially providing the missing link in the nascent global economic recovery.

从一些主要出口的经济的最新数据来看，这些数据提供了一线希望，国际贸易正处在反弹阶段，在开始形成的全球经济复苏中提供了这缺失的链接。

youdao

The new data reveal a rebound in the fortunes of the rich.

ECONOMIST: No more than a temporary blip from the Great Recession

It remains to be seen if the data heralds a rebound in consumer spending, but Wall Street drew confidence from the figure and reversed its early declines shortly into the session.

FORBES: Magazine Article

Other data shows a modest rebound in factory activity in the U.S. mid-Atlantic region.

FORBES: Manufacturing Jobs Changing But No Severe Job Skills Gap In USA