Perhaps the only person not charmed by the young man was Sean's father, Eddie, who had become estranged from his rebellious son.

马宏升的父亲埃迪可能是唯一一个对儿子的魅力免疫的人，他后来甚至与这个叛逆的儿子形同陌路。

youdao

But thou, son of man, hear what I say unto thee; be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.

人子阿，要听我对你所说的话，不要悖逆像那悖逆之家，你要开口吃我所赐给你的。

youdao

Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.

人子阿，你住在悖逆的家中。 他们有眼睛看不见，有耳朵听不见，因为他们是悖逆之家。

youdao

An older, rebellious man who works at the network stars in a broadly comic TV show that electrifies the nation by making a mockery of England's dictator, yet he's confident he won't be fired -- an inexplicable misjudgment on his part for what was obviously seditious conduct.

WSJ: 'Vendetta' Is Violent and Vapid

On the side, he wrote fiction, including two short story collections and seven novels, which ranged from a coming-of-age story about a rebellious teenager who gets thrown out of school, to a book about a middle-age man who befriends a gangster to impress his son.

WSJ: Dutch Thriller Is a Surprise Global Hit