This change mainly has three kind of tendencies: the first is a thorough rebel against the traditional female image and the androcentrist tradition;

这种变化主要有三种趋势：一种是对传统女性形象的彻底反叛，以对抗男性中心文化；

youdao

Portraying the image of the dreamer who only wants to play the guitar and roam the world, Sheryl "the rebel" brought with her an originality unseen by the music industry.

以只愿弹着吉他周游世界的梦幻者形象示人，“叛逆者”谢乐尔带给我们的是在音乐领域内用眼睛无法看得见的创意与想像。

youdao

Andre Agassi has come a long way from his beginnings as the long-haired bad-boy of tennis - the colorful teen-aged rebel with attitude, who once proclaimed that "image is everything."

曾经的长发网球坏小子，曾经宣称“只要敢想就能成功”的绚烂的叛逆少年，安德烈·阿加西走过了他长长的网球生涯。

youdao

Their rebel image has been coopted by countless big corporations--on the current tour, they've aligned with the NFL and NASCAR.

NPR: The Stones Defiant: 'A Bigger Bang'

Dizzie by now was one of jazz's elder statesmen, whose trademark angled horn and bulging cheeks transformed his image from bebop rebel to beloved clown prince.

NPR: Dizzy and Chet, a Jazz Odd Couple

A. has been crowned pop's rebel princess, she's knowingly cultivated that image, too.

NPR: M.I.A.: Rapper and Daughter of Revolution