In both cases, we need a rebalancing of power.

在这两种情况下，我们都需要重新平衡权利分配。

youdao

Rebalancing the economy is absolutely necessary.

经济再平衡是绝对必要的。

youdao

This is what "rebalancing" is supposed to look like.

这就是恢复平衡应该有的样子。

youdao

So unless we see the big countries in East Asia rebalancing away from exports and toward domestic demand, we are not going to generate a self-sustaining global economic recovery."

VOA: standard.2010.02.26

Policy decisions both inside and outside America will determine whether this rebalancing is painful or easy.

ECONOMIST: America's economy

Far better for Mr Obama to seek a multilateral solution while focusing on rebalancing at home.

ECONOMIST: America's economy

Rebalancing is fine if all you are trying to do is sleep better at night.

FORBES: Dumb Idea: Rebalancing Boosts Returns