When we turned to leave, she spanked us hard on our rear with the fireplace shovel.

当我们转身离开时，她用壁炉铲狠狠地打了一下我们的屁股。

youdao

And old Coolidge brought up the rear with one vote.

老科林芝由于一票之差而排在最后。

youdao

Car salesmen brought up the rear with only 9 percent rating their honesty and ethics as high. That was one point lower than for people in advertising.

汽车销售商只被9%的人认为是诚实可靠的，排在倒数第1位，它比倒数第2的广告业人士还要低一个百分点。

youdao

But Phnom Penh has its cyclo - a three-wheeled bicycle with the driver perched on high above the rear wheel, and the passengers in a bucket seat slung between the two front wheels.

VOA: standard.2010.06.14

Because we find in that plane, when objects are left at what you think is at rest with no external agency acting on them, they all slide backwards towards the rear end of the plane.

因为我们发现,在飞机上,当物体掉在地上,你认为它不受外力作用,应该保持静止时,它却朝着飞机的尾部滚去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Try walking around a horse's rear with your arm resting on his back without breaking stride--remember, we're taught to fear getting kicked.

FORBES: Ballancing Act

California Rep. Duncan Hunter was bringing up the rear with 2 percent -- and, after five straight single-digit finishes, announced he was dropping out of the race.

CNN: Conservatives, late deciders boost Romney in Nevada GOP caucuses

In the rear, the slim-type aerodynamic LED taillight design and crisp corners combine with the aerodynamic rear bumper with rear diffuser to manage the aerodynamics of the rear end without compromising rear interior roominess.

ENGADGET: Nissan starts US production of 2013 Leaf, vows faster charging and a lower entry price