Though that could have been because the rear-view mirror had slipped down and sideways once more, giving me a clear view of the passenger side dashboard air-vent.

尽管那可能是因为后视镜再一次滑下来歪到一边，给我呈现了一幅乘客位仪表盘通风口的清晰景象。

youdao

The same loudspeakers are then also fitted on the left - and right-hand side of the rear window shelf, with two woofers installed in double coils beneath the air vent grids in the parcel shelf area.

后窗台板左右侧也装有相同的扬声器。还有两个低间扬声器安装在杂物搁板内通风格栅下的双盘形散热管内。

youdao