He opened the rear door for me with an apologetic tilt of his head.

他歉疚地歪着头为我打开了后门。

《柯林斯英汉双解大词典》

When I pulled out of the space, I nicked the rear bumper of the car in front of me.

我把车从车位开出来时，蹭到了我前面那辆车的后保险杠。

《柯林斯英汉双解大词典》

She set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.

她骑马疾驰而去，丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。

youdao

In the rear seat, Estrada offers me some candy, which he has been taking in lieu of his cigarettes.

CNN: DAYS OF THEIR LIVES

But the plastic body felt a bit insubstantial to me and the mono speaker on the rear was only fair.

WSJ: Galaxy S 4 Is a Good, but Not a Great, Step Up

In my rear view mirror I could see similar chaos unfolding behind me.

BBC: Lines painted in early Spring...