It really annoys me when people forget to say thank you.

有人连谢谢都忘记说时我确实感到不愉快。

《牛津词典》

In our laziness, we think that something, like a simple "Thank You" doesn't really matter.

由于懒惰，我们认为一些事情，比如一句简单的“谢谢你”并不重要。

youdao

I think your husband should legalize immigration. Please put a statue of me in Echo Park. Thank you. No, really. I want a tuxedo on the statue.

我认为你的丈夫应该使移民合法化。请在回声公园给我立个雕像。谢谢。不，说真的。我希望雕像是穿一身礼服的。

youdao

(Speaking in korean) She says Koreans do not really say thank you or I love you to friends or parents.

VOA: standard.2010.03.30

Special accommodation to you Drew for really making it happen. -Thank you.

尤其要感谢Drew同学,让这门课程成为了可能，-谢谢。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But most of all, I really want to thank all of you.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

But I would like a moment to say thank-you for really delicious fried chicken.

FORBES: Doing Good by Doing Good

The Hirschfelds' mother and grandmother told Alexa as a child that really nice thank you notes must be sent on Crane stationery.

WSJ: Paperless Post defies digital strategy with Crane