"Tech is designed to really suck you in," says jenny Radesky in her study of digital play, "and digital products are there to promote maximal engagement."

詹妮·拉德斯基在她的数字产品研究中宣称：“发展科技的目的就是为了让你沉浸其中，生产数字产品是为了促进最大的参与度。”

youdao

I hate playing basketball because I really suck at it.

我讨厌打篮球，因为我实在打得太烂了。

youdao

But if I need one and don't have one, it would really suck.

但如果我需要却没有的话，我会非常不爽。

youdao

It's sort of like we've been reborn and we're ready to really suck the marrow out of life again.

NPR: Cloud Cult: Musical and Visual Instruments

Do two companies really deserve to suck up nearly one-quarter of the entire tech coverage pumped out by the media?

FORBES: I'm sick of Steve Jobs and the iHype